Mise à jour le 18 septembre 2023

La présente politique décrit les témoins et autres technologies similaires que D+H Société de services de chèques (« nous », « notre », « nos », « D+H ») utilise en relation avec nos sites Web, et par nos services en ligne qui renvoient à cet Avis (collectivement les « Sites »). Les témoins ne renferment pas de renseignements permettant d'identifier personnellement l'utilisateur, mais les données personnelles vous concernant que nous conservons peuvent être liées aux renseignements conservés dans les témoins ou obtenus de ceux-ci. Pour toute donnée personnelle collectée grâce à l'utilisation de témoins et de technologies analogues, notre politique de confidentialité s'applique et complète également la présente politique.

TÉMOINS ET TECHNOLOGIES ANALOGUES

Les témoins sont une fonctionnalité du logiciel de navigation Web qui permet aux serveurs Web de reconnaître l'appareil utilisé pour accéder à nos sites. Les témoins sont des portions de données stockées par le navigateur Web de votre appareil (tel que votre ordinateur ou votre téléphone intelligent). Ces informations peuvent vous concerner ou concerner vos préférences ou votre appareil et sont principalement utilisées pour que nos sites fonctionnent comme vous le souhaitez. Les technologies analogues comprennent les objets locaux (parfois appelés témoins Flash), les balises Web, les pixels ou toute technologie qui stocke ou accède aux informations sur votre appareil. Les informations ne vous identifient généralement pas directement, mais elles peuvent vous offrir une expérience Web plus personnalisée. Les informations recueillies par le biais de témoins et de technologies similaires peuvent inclure la date et l'heure des visites, les pages consultées, le temps passé sur nos Sites et le site Web visité juste avant et juste après nos Sites.

UTILISATION DE TÉMOINS

• Comme les autres sites Web commerciaux, nos sites utilisent une technologie standard appelée « témoins » et des technologies analogues pour collecter des renseignements sur la façon dont nos sites sont utilisés.
• Nous utilisons des témoins ou des technologies similaires pour suivre les mouvements des utilisateurs sur nos sites, administrer nos sites, analyser les tendances, diffuser des publicités ciblées, fournir des fonctionnalités de réseaux sociaux et recueillir des informations démographiques sur les utilisateurs qui visitent nos sites. Ces renseignements sont recueillis sous forme groupée.
• Les témoins volatils expireront à la fin de votre session et sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Les témoins persistants restent sur votre appareil après la fermeture du navigateur et sont seulement utilisés pour vous identifier de nouveau lors de votre prochaine visite.
• Nous utilisons des témoins propriétaires et tiers. Les témoins propriétaires sont directement créés par nos sites lorsque vous les visitez (p. ex., l'URL affichée dans la barre d'adresse de votre navigateur. Les témoins tiers sont créés par un domaine autre que celui que vous visitez. Cela se produit généralement lorsque le site Web intègre des éléments provenant d'autres sites, tels que des images, des modules d'extension de réseaux sociaux ou de la publicité. Lorsque le navigateur ou un autre logiciel récupère ces éléments sur d'autres sites, il peut également créer des témoins. Par exemple, Facebook et Twitter. Pour visualiser ce contenu tiers, vous devez d'abord accepter les modalités s'y rapportant. Cela comprend ses politiques de témoins, sur lesquelles nous n'exerçons aucun contrôle. Une liste des organisations tierces et de leurs témoins et finalités de traitement respectifs peut être trouvée et gérée dans notre outil de consentement aux témoins.
• Les types de témoins que nous utilisons sur nos sites sont répertoriés ci-dessous et se répartissent en deux catégories : Témoins strictement nécessaires et facultatifs (témoins de préférence, de statistiques et de marketing). Le type de témoins que nous plaçons lorsque vous visitez nos sites dépendra de votre choix.

CATÉGORIES DE TÉMOINS QUE NOUS UTILISONS

Témoins strictement nécessaires

Ces témoins sont nécessaires au fonctionnement de nos sites et à l'utilisation de ses fonctionnalités telles que la navigation dans les pages et l'accès aux zones sécurisées des sites et sont strictement nécessaires pour vous fournir le service que vous avez expressément demandé. Sans ces témoins, les services que vous avez demandés (comme la navigation entre les pages) ne peuvent pas être fournis. Ces témoins ne stockent aucune donnée personnelle. (Technologie de suivi strictement nécessaire).

Témoins de préférence

Ces témoins sont facultatifs et permettent à nos sites de mémoriser des informations qui modifient le comportement ou l'apparence des sites, comme votre langue de préférence ou la région dans laquelle vous vous trouvez. Si vous n'autorisez pas ces témoins, alors l'ensemble ou une partie de ces services peut ne pas fonctionner correctement. (Technologie de suivi liée aux fonctionnalités).

Témoins statistiques

Ces témoins sont facultatifs et nous aident à comprendre comment vous interagissez avec nos sites et à surveiller le rendement de nos sites. Par exemple, nous pouvons utiliser ces témoins pour nous indiquer comment vous êtes arrivé sur nos sites, quelles pages vous avez visitées le plus souvent, sur quels liens vous avez cliqué et si vous avez reçu des messages d'erreur. Tous les renseignements recueillis par ces témoins sont regroupés et donc anonymes. Si vous n'autorisez pas ces témoins, nous ne saurons pas quand vous avez visité nos sites et nous ne pourrons pas surveiller leur rendement. (Technologie de suivi liée au rendement).

Témoins marketing

Ces témoins sont facultatifs et sont utilisés pour vous suivre sur nos sites et recueillir des renseignements sur vos habitudes de navigation. Ils sont également utilisés pour rendre la publicité plus pertinente pour vous et vos intérêts. Nous pouvons également partager ces renseignements avec des tiers à cette fin. Ces témoins mémorisent les autres sites Web que vous visitez et ces renseignements sont partagés avec des organisations tierces, comme il est décrit dans notre outil de consentement aux témoins (témoins de réseaux sociaux et témoins de ciblage/publicité).

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les descriptions de ces témoins, consultez notre outil de consentement aux témoins.

FAIRE DES CHOIX CONCERNANT LES TÉMOINS

En fonction du lieu où vous vous trouvez, nous pouvons vous demander votre consentement afin d'utiliser certains témoins, lequel nous obtiendrons lors de votre première visite sur nos sites. En utilisant nos sites, vous consentez à l'utilisation de témoins conformément à la présente politique de témoins.

Vous pouvez gérer vos préférences en matière de témoins à tout moment en cliquant sur le lien Paramètres de consentement s'il est mis à votre disposition fonction de votre emplacement. Lorsque vous visitez nos sites, vous pouvez utiliser notre outil de consentement aux témoins pour désactiver les témoins qui ne sont pas requis pour activer les fonctionnalités de base du site, tels que les témoins de publicité et fonctionnels. Il se peut que vous deviez actualiser votre page pour que vos paramètres prennent effet.

Vous pouvez également utiliser les paramètres de votre navigateur pour retirer votre consentement à notre utilisation des témoins à tout moment et supprimer les témoins déjà définis. Vous pouvez le faire pour votre navigateur spécifique en cliquant sur « aide » sur votre navigateur. En refusant ou en désactivant les témoins, certains contenus ou fonctionnalités du site Web peuvent ne pas vous être disponibles.

Découvrez comment gérer les témoins sur les navigateurs populaires:

• Google Chrome
• Microsoft Edge
• Mozilla Firefox
• Microsoft Internet Explorer
• Opera
• Apple Safari

Pour trouver des renseignements relatifs à d'autres navigateurs, visitez le site Web du développeur du navigateur.

Pour ne plus être suivi par Google Analytics sur nos sites, visitez https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

LA POLITIQUE DE TÉMOINS NE COUVRE PAS LES SITES WEB DE TIERS

La présente politique de témoins ne s'applique pas aux pratiques de confidentialité de sites Web tiers, dont nous ne sommes pas responsables, qui pourraient être liés à nos sites ou accessibles par ceux-ci.

MISES À JOUR DE LA PRÉSENTE POLITIQUE

Il est possible que nous modifiions la politique de temps à autre s'il est nécessaire ou recommandé de le faire pour se conformer aux exigences réglementaires ou aux pratiques exemplaires. La date de la dernière modification de la politique sera affichée dans le haut de cette page.

PERSONNE-RESSOURCE

Pour en savoir plus sur notre politique de témoins, communiquez avec notre Département Protection des Données par la poste au Département Protection des Données, D+H Société de services de chèques, 5995 Avebury Road, Mississauga (Ontario) L5R 3P9 ou par courriel à privacy@finastra.com.